Worauf sollte bei der Auswahl der richtigen Augenspüllösung geachtet werden?
Bei Verletzungen im Auge hat die Spüllösung eine große Bedeutung, um die möglichen Schäden zu reduzieren. Die
Spüllösung sollte hierbei folgende Eigenschaften aufweisen:
Effektiv auch gegenüber chemischer Exposition im Auge und auf der Haut.
Leicht und schnell auch vom Laien einsetzbar.
Am direkt gefährdeten Arbeitsplatz griffbereit sein
Welche Augenspülung wird benötigt?
Je nachdem welche Schmutz- oder Schadstoffe in das Auge gelangt, sollte die richtige Augenspüllösung ausgewählt
werden. Wir bei B-SAFETY unterscheiden in zwei Arten von Augenspülungen:
Augenspülung mit Kochsalzlösung, das heißt mit steriler Natriumchloridlösung (0,9 %). Eine Spülung mit
Natriumchlorid erzielt eine verdünnende, spülende Wirkung. Handelt es sich bei dem Fremdkörper im Auge z.B. um
Schmutz oder Staub ist eine Augenspülflasche mit Natriumchlorid zu empfehlen.
pH-neutrale Augenspülung, das heiß mit steriler Phosphatpufferlösung (4,9 %). Die Anwendung von einer
Phosphatpufferlösung hat einen neutralisierenden Effekt für den pH-Wert des Auges. Bei Unfällen mit Chemikalien
(z.B. mit Säuren oder Alkalien) ist es zunächst wichtig, die Chemikalie zu neutralisieren. Hierzu eignet sich am
besten eine pH-neutrale Phosphatpufferlösung
Entnehmen Sie der unten stehen Tabelle den Anwendungszweck von Natriumchloridlösung (Plum Augenspüllösung) und
Phosphatpufferlösung (pH-neutral).
SCHMUTZ- UND SCHADSTOFFEINWIRKUNG
EMPFOHLENE SPÜLLÖSUNG
FORTSETZUNG DER SPÜLUNG BIS ZUR ÄRZLICHEN BEHANDLUNG
EMPFOHLENE SPÜLUNG
Fremdkörper
z.B. Staub, Schmutz,
Metall- und Holzsplitter
Plum Augenspüllösung
Plum Augenspüllösung
Augen so lange spülen, bis die Fremdkörper herausgespült sind
Säureschäden
pH Neutral
Plum Augenspüllösung
Augen mit pH-neutraler Lösung 2 Minuten spülen, bis die Flasche entleert ist. Die Spülung mit der
Plum Augenspülung bis zur ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Alkalische Schäden
(ausgenommen kalziumhaltige Substanzen wie z.B. Kalk und Zement)
pH Neutral
Plum Augenspüllösung
Augen mit pH-neutraler Lösung 2 Minuten spülen, bis die Flasche entleert ist. Die Spülung mit der
Plum Augenspülung bis zur ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Sonstige Schäden
(z.B. Lösemittel und Öle)
Plum Augenspüllösung
Plum Augenspüllösung
Augen so lange spülen, bis das unangenehme Gefühl nicht mehr spürbar ist. Die Spülung bis zur
ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Die Haltbarkeitsdauer beträgt bis zu 3 Jahren (wartungsfrei).
Anwendung von Augenspülflaschen
Nehmen Sie die Flasche.
Drehen Sie die Augenschalen in Pfeilrichtung, bis die Versiegelung bricht. Die Wiederbenutzung nach Aufbrechen
der Versiegelung einer Flasche ist ausgeschlossen.
Lehnen Sie ihren Kopf zurück und beginnen Sie mit der Spülung.
Bei leichten, mechanischen Schäden genügt es, wenn Sie sich nach vorne lehnen und spülen. Zudem wird somit Ihre
Kleidung nicht nass.
Spülen Sie mit der empfohlenen Spülzeit. Diese können Sie dem Sicherheits-Datenblatt entnehmen. Sie beträgt
mindestens zwei Minuten. Im Zweifel sollte die Flasche geleert werden.
Setzen Sie die Spülung auf dem Weg zum Arzt mit einer Natriumchloridlösung fort.
Holen Sie im Nachgang ärztlichen Rat ein, um das Auge auf tieferliegende Schäden untersuchen zu lassen.
Anwendung von Wund- und Augenspülspray
Vor der Anwendung den Sprühkopf durch kurzes Sprühen in die Luft reinigen. Nicht verwenden, wenn
der Sprühkopf verstopft ist.
Halten Sie den Sprühkopf mit ca. 10 cm Abstand vor die Wunde oder das Auge.
Drücken Sie den Sprühkopf und sprühen Sie auf die Wunde oder ins Auge.
Berühren Sie nicht die Wunde oder das Auge mit dem Sprühkopf.
Holen Sie im Nachgang ärztlichen Rat ein, um das Auge auf tieferliegende Verletzungen
untersuchen zu lassen.
Worauf sollte bei der Auswahl der richtigen Augenspüllösung geachtet werden?
Bei Verletzungen im Auge hat die Spüllösung eine große Bedeutung, um die möglichen Schäden zu reduzieren. Die Spüllösung sollte hierbei folgende Eigenschaften aufweisen:
Effektiv auch gegenüber chemischer Exposition im Auge und auf der Haut.
Leicht und schnell auch vom Laien einsetzbar.
Am direkt gefährdeten Arbeitsplatz griffbereit sein
Erfahren Sie mehr in unserem Katalog für Erste Hilfe Lösungen am Arbeitsplatz: PLUM-Safety-Katalog
Welche Augenspülung wird benötigt?
Je nachdem welche Schmutz- oder Schadstoffe in das Auge gelangt, sollte die richtige Augenspüllösung ausgewählt werden. Wir bei B-SAFETY unterscheiden in zwei Arten von Augenspülungen:
Augenspülung mit Kochsalzlösung, das heißt mit steriler Natriumchloridlösung (0,9 %). Eine Spülung mit Natriumchlorid erzielt eine verdünnende, spülende Wirkung. Handelt es sich bei dem Fremdkörper im Auge z.B. um Schmutz oder Staub ist eine Augenspülflasche mit Natriumchlorid zu empfehlen.
pH-neutrale Augenspülung, das heißt mit steriler Phosphatpufferlösung (4,9 %). Die Anwendung von einer Phosphatpufferlösung hat einen neutralisierenden Effekt für den pH-Wert des Auges. Bei Unfällen mit Chemikalien (z.B. mit Säuren oder Alkalien) ist es zunächst wichtig, die Chemikalie zu neutralisieren. Hierzu eignet sich am besten eine pH-neutrale Phosphatpufferlösung.
Verwendung und Handhabung gefährlicher Stoffe
Diese Sicherheitsdatenblätter stellen wichtige Informationen für die sichere Verwendung und Handhabung gefährlicher Stoffe zur Verfügung:
Entnehmen Sie der unten stehenden Beschreibung den Anwendungszweck von Natriumchloridlösung (Plum Augenspüllösung) und Phosphatpufferlösung (pH-neutral).
Fremdkörper
Wie reagieren bei Fremdkörpern wie Staub, Schmutz, Metal- oder Holzsplittern?
Unsere Empfehlung: Plum Augenspüllösung
Bis zu einer ärztlichen Behandlung weiter mit der Plum Augenspüllösung ausspülen
Empfohlene Anwendung: Augen so lange spülen, bis die Fremdkörper herausgespült sind
Säureschäden
Wie reagieren bei Säureschäden?
Unsere Empfehlung: pH Neutrale Lösung
Bis zu einer ärztlichen Behandlung weiter mit der Plum Augenspüllösung ausspülen
Empfohlene Anwendung: Augen mit pH-neutraler Lösung zwei Minuten spülen, bis die Flasche entleert ist. Die Spülung mit der Plum Augenspülung bis zur ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Alkalischen Schäden
Wie reagieren bei alkalischen Schäden ausgenommen kalziumhaltiger Substanzen?
Unsere Empfehlung: pH Neutrale Lösung
Bis zu einer ärztlichen Behandlung weiter mit der Plum Augenspüllösung ausspülen
Empfohlene Anwendung: Augen mit pH-neutraler Lösung zwei Minuten spülen, bis die Flasche entleert ist. Die Spülung mit der Plum Augenspülung bis zur ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Sonstige Schäden
Wie reagiere ich bei sonstigen Schäden wie z.B. Lösemittel oder Öle?
Unsere Empfehlung: Plum Augenspüllösung
Bis zu einer ärztlichen Behandlung weiter mit der Plum Augenspüllösung ausspülen
Empfohlene Anwendung: Augen so lange spülen, bis das unangenehme Gefühl nicht mehr spürbar ist. Die Spülung bis zur ärztlichen Behandlung fortsetzen.
Hier finden Sie weitere wichtige Informationen zur Auswahl der Augenspüllösungen: Augenspül-Ratgeber
Anwendung von Augenspülflaschen
Nehmen Sie die Flasche.
Drehen Sie die Augenschalen in Pfeilrichtung, bis die Versiegelung bricht. Die Wiederbenutzung nach Aufbrechen der Versiegelung einer Flasche ist ausgeschlossen.
Lehnen Sie ihren Kopf zurück und beginnen Sie mit der Spülung.
Bei leichten, mechanischen Schäden genügt es, wenn Sie sich nach vorne lehnen und spülen. Zudem wird somit Ihre Kleidung nicht nass.
Spülen Sie mit der empfohlenen Spülzeit. Diese können Sie dem Sicherheits-Datenblatt entnehmen. Sie beträgt mindestens zwei Minuten. Im Zweifel sollte die Flasche geleert werden.
Setzen Sie die Spülung auf dem Weg zum Arzt mit einer Natriumchloridlösung fort.
Holen Sie im Nachgang ärztlichen Rat ein, um das Auge auf tieferliegende Schäden untersuchen zu lassen.
1. Die Flasche aus dem Halter herausnehmen.
2. Die Augenschalen in Pfeilrichtung drehen, bis die Versiegelung bricht.
3. Den Kopf zurück lehnen und spülen.
4. Bei leichten mechanischen Schäden einfach nach vorne lehnen und spülen, wenn ihre Kleidung nicht nass werden soll.
Gerne können Sie unsere Piktogrammtafel als Unterstützung für die korrekte Anwendung der Augenspülflaschen nutzen.
Anwendung von Wund- und Augenspülspray
Vor der Anwendung den Sprühkopf durch kurzes Sprühen in die Luft reinigen. Nicht verwenden, wenn der Sprühkopf verstopft ist.
Halten Sie den Sprühkopf mit ca. 10 cm Abstand vor die Wunde oder das Auge.
Drücken Sie den Sprühkopf und sprühen Sie auf die Wunde oder ins Auge.
Berühren Sie nicht die Wunde oder das Auge mit dem Sprühkopf.
Holen Sie im Nachgang ärztlichen Rat ein, um das Auge auf tieferliegende Verletzungen untersuchen zu lassen.
EU-Konformitätserklärung
Sollten Sie EU-Konformitätserklärungen für die Augenspülflaschen benötigen oder beilegen müssen, finden Sie diese hier:
Aktionspaket 4x Augenspülflasche + 1x gratis PflasterspenderAb 51,08 € /Stückzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum 200 ml Spüllösung für Augen, Haut und Wunden12,77 € /Stück Ab 10,83 €Grundpreis: 63,85 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche 4604 mit 500 ml Spüllösung17,66 € /Stück Ab 15,47 €Grundpreis: 35,32 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche 4707 mit 1000 ml Spüllösung24,79 € /Stück Ab 22,23 €Grundpreis: 24,79 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum 500 ml DUO Spüllösung für Augen, Haut und Wunden19,97 € /Stück Ab 17,85 €Grundpreis: 39,94 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche DUO 4800 mit 1000 ml Spüllösung33,48 € /Stück Ab 30,68 €Grundpreis: 33,48 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche im Einzelkarton 4695 mit 200 ml Spüllösung13,40 € /Stück Ab 11,46 €Grundpreis: 67,00 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum 500 ml Spüllösung im Einzelkarton für Augen, Haut und Wunden18,28 € /Stück Ab 16,15 €Grundpreis: 36,56 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum mobiler Spülkarton inkl. Tragegriff mit 3 x 500 ml Spüllösung für Augen, Haut und Wunden50,96 € /StückGrundpreis: 33,97 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülkarton 4613 mit 3x 500 ml Spüllösung50,35 € /StückGrundpreis: 33,57 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche 4752 mit 200 ml pH Neutral Spüllösung16,28 € /Stück Ab 14,34 €Grundpreis: 81,40 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche DUO 4801 mit 500 ml pH Neutral Spüllösung30,61 € /Stück Ab 27,87 €Grundpreis: 61,22 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülflasche im Einzelkarton 4755 mit 200 ml pH Neutral Spüllösung16,91 € /Stück Ab 14,98 €Grundpreis: 84,55 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Augenspülampullen 5160 mit je 20 ml Spüllösung12,62 € /Stück Ab 10,47 €Grundpreis: 126,20 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Wund- und Augenspülspray 45530 mit 50 ml Inhalt13,38 € /Stück Ab 12,40 €Grundpreis: 267,60 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
Plum Wund- und Augenspülspray 4554 mit 250 ml Inhalt26,89 € /Stück Ab 25,00 €Grundpreis: 107,56 € / lzzgl. 19% MwSt. , zzgl. Versandkosten
